Lady Gaga ft. Beyonce - Telephone 100313-02


Lady Gaga - Telephone ft. Beyoncé 2010-03-11


KUSO版本 - Lady Gaga & Beyonce Telephone Music Video 2010-02-04

hello, hello, baby
喂? 喂? 寶貝
You called, I can't hear a thing.
你剛打來 我甚麼都聽不見
I have got no service
收不到訊號
in the club, you say, say
我在俱樂部裡 收不到訊號 你說甚麼? 甚麼?
Wha-Wha-What did you say, huh?
啥 啥 你剛剛說了甚麼
You're breaking up on me
我快斷訊了
Sorry, I cannot hear you,
抱歉 我聽不到
I'm kinda busy.
我現在好忙

K-kinda busy
真 真的 好忙
K-kinda busy
真 真的 好忙
Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy.
抱歉我聽不見你 我現在好忙

Just a second,
過幾分鐘
It's my favorite song they're gonna play
他們就要放我最愛的那首歌了
And I cannot text you with
而且我手上拿著我的飲料
A drink in my hand, eh?
沒有手傳簡訊給你 好嗎
You shoulda made some plans with me,
有事找我請先計劃好
You knew that I was free.
你知道我平常都有空
And now you won't stop calling me;
然後你現在會不停的狂call我
I'm kinda busy.
我現在真的好忙


Stop callin', stop callin',
別再來電 別再來電
I don't wanna think anymore!
我不想再去想任何事了
I left my head and my heart on the dance floor.
現在我的身心全在舞池上
Stop callin'', stop callin,
別再來電 別再來電
I don't wanna talk anymore!
我不想再說任何一句話
I left my head and my heart on the dance floor.
現在我的身心全在舞池上

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
別再打給我!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
I'm busy!
我好忙!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
別再打給我!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Can call all you want,
but there's no one home,
你想打給誰 就打給誰 不過都沒人在家
and you're not gonna reach my telephone!
然後我也不想接你的手機
Cuz I'm out in the club,
and I'm sippin that bubb,
因為我現在在俱樂部裡
啜飲著最愛的飲料 看上的小帥哥
and you're not gonna reach my telephone!
然後我也不想接你的電話

Call when you want,
but there's no one home,
你想打給誰 就打給誰 不過都沒人在家
and you're not gonna reach my telephone!
然後我也不想接你的手機
Out in the club,
and I'm sippin' that bubb,
因為我現在在俱樂部裡
啜飲著最愛的飲料 看上的小帥哥
and you're not gonna reach my telephone!
然後我也不想接你的電話

[Beyonce]
Boy, the way you blowin' up my phone
男孩 為甚麼你要打爆我的電話
won't make me leave no faster.
我並不會就這樣離開
Put my coat on faster,
很快的穿起外套像要閃人了
leave my girls no faster.
但我不想離開我的好姐妹們
I shoulda left my phone at home,
早知道我就把電話放在家裡
cuz this is a disaster!
因為這根本就是一場災難
Callin' like a collector -
別像個房東一樣催我繳錢
sorry, I cannot answer!
很抱歉 我並不想接

Not that I don't like you,
我並不是不喜歡你
I'm just at a party.
我只是還在玩趴踢
And I am sick and tired
of my phone r-ringing.
而且我真的很討厭我的電話一直響來響去
Sometimes I feel like
I live in Grand Central Station.
總是讓我感覺自己住在紐約中央車站一樣
Tonight I'm not takin no calls,
今晚不會再有接不完的電話
cause I'll be dancin.
因為我要舞力全開

Cause I'll be dancin
因為我要舞力全開
Cause I'll be dancin
因為我要舞力全開
Tonight I'm not takin no calls, cause I'll be dancin!
今晚不會再有接不完的電話 因為我要舞力全開

Stop callin', stop callin',
別再來電 別再來電
I don't wanna think anymore!
我不想再去想任何事了
I left my head and my heart on the dance floor.
現在我的身心全在舞池上
Stop callin'', stop callin,
別再來電 別再來電
I don't wanna talk anymore!
我不想再說任何一句話
I left my head and my heart on the dance floor.
現在我的身心全在舞池上

Stop callin', stop callin',
別再來電 別再來電
I don't wanna think anymore!
我不想再去想任何事了
I left my head and my heart on the dance floor.
現在我的身心全在舞池上
Stop callin'', stop callin,
別再來電 別再來電
I don't wanna talk anymore!
我不想再說任何一句話
I left my head and my heart on the dance floor.
現在我的身心全在舞池上

Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
別再打給我!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
I'm busy!
我好忙!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Stop telephonin' me!
別再打給我!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Can call all you want,
but there's no one home,
你想打給誰 就打給誰 不過都沒人在家
and you're not gonna reach my telephone!
然後我也不想接你的手機
Cuz I'm out in the club,
and I'm sippin that bubb,
因為我現在在俱樂部裡
啜飲著最愛的飲料 看上的小帥哥
and you're not gonna reach my telephone!
然後我也不想接你的電話

Call when you want,
but there's no one home,
你想打給誰 就打給誰 不過都沒人在家
and you're not gonna reach my telephone!
然後我也不想接你的手機
Out in the club,
and I'm sippin' that bubb,
因為我現在在俱樂部裡
啜飲著最愛的飲料 看上的小帥哥
and you're not gonna reach my telephone!
然後我也不想接你的電話

My telephone!
我的電話
M-m-my telephone!
我 我 我的電話
Cuz I'm out in the club,
and I'm sippin that bubb,
因為我現在在俱樂部裡
啜飲著最愛的飲料 看上的小帥哥
and you're not gonna reach my telephone!
然後我也不想接你的電話

My telephone!
我的電話
M-m-my telephone!
我 我 我的電話
Cuz I'm out in the club,
and I'm sippin that bubb,
因為我現在在俱樂部裡
啜飲著最愛的飲料 看上的小帥哥
and you're not gonna reach my telephone!
然後我也不想接你的電話

We're sorry the number you have reached is not in service at this time.
很抱歉 你撥的號碼目前無法接聽
Please check the number, or try your call again.
請查明後再撥 謝謝

相關連結:
一加一等於三 - Lady Gaga ft. Beyonce - Telephone / 電話
♪痞子DJ®: Lady Gaga ft Beyonce - Telephone - yam天空部落

相關詞:
lady gaga陰陽人, lady gaga bad romance, lady gaga mv, lady gaga演唱會, lady gaga poker face, lady gaga歌詞, lady gaga paparazzi, lady gaga新歌, lady gaga 在天主教學校聖心高中時的照片, lady gaga新專輯, lady gaga telephone, lady gaga 羅曼史, lady gaga音樂語法, lady gaga撲克臉, lady gaga素顏, lady gaga just dance, lady gaga專輯, lady gaga圖片, lady gaga照片, lady gaga桌布, lady gaga monster, lady gaga 羅曼死mv, lady gaga語法, lady gaga音樂, lady gaga 嘎嘎嗚啦啦, lady gaga資料, lady gaga無名樣式, 豆花妹 lady gaga, lady gaga陰陽人mv, lady gaga speechless
相關詞:
beyonce halo, beyonce listen, beyonce sweet dreams, beyonce knowles, beyonce 碧昂絲, beyonce 歌詞, beyonce single ladies, beyonce irreplaceable, beyonce 台灣演唱會, beyonce ego, beyonce diva, beyonce crazy in love, beyonce love letters, beyonce naughty girl, beyonce ave maria, beyonce jay-z, beyonce wiki, beyonce 新專輯, beyonce 新歌, beyoncé, halo, beyonce i am sasha fierce, beyonce disappear, beyonce 演唱會, beyonce mv, beyonce 專輯, beyonce b'day, beyonce check on it, beyoncé knowles, beyonce 最新專輯, beyonce i am

■ 實用的 《SiteTag - 網站標籤自動產生器》


Key Words 關鍵字Search 搜尋
認識鍵盤: 按 Ctrl+D=加到我的最愛 F5=重新整理 F11=全螢幕
Flash 部落格小玩意 小遊戲 小貼紙 喜歡都可以帶走,但語法請不要擅自修改喔!
文章如果想要轉貼到別的網站的話,務必註明出處,有任何疑問請留言:)
看完如果您喜歡的話,請按右下的推薦 ^^ 讓更多人能夠看到喔! ↘

創作者介紹

KUSO酷搜網

wangwang2583 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Brenda
  • 超讚的MV!
  • 她出第一張唱片時,我就很喜歡她的風格說!棒棒棒

    wangwang2583 於 2010/03/13 22:31 回覆

  • 丫頭
  • 謝謝分享!
    願妳一切順心如意!
找更多相關文章與討論